エルビスチーム:ロックンロールのブラックパイオニアに「クレジットを与える必要がある」

「エルビスはほとんどの人にとってヒーローでした/しかし、彼はあなたが見る私には決してたわごとを意味しませんでした/吸盤が/シンプルでプレーンな/彼とジョン・ウェインをマザーファックした人種差別主義者をまっすぐにします。」 –パブリック・エナミー、「ファイト・ザ・パワー」。

「私は論争の最初の王ではありませんが/私はエルビス・プレスリー以来最悪のことです/黒人の音楽をとても利己的にするために/そしてそれを使って自分を裕福にするために。」 –エミネム、「私なし」。

上記の歌詞は、特にアフリカ系アメリカ人の間で長く広く保持されている見解をカプセル化しています。 エルビスは単にブラックミュージックを盗んでそれから利益を得た。 (パブリック・エナミーのチャックDは、「ファイト・ザ・パワー」がリリースされてから何年も経っています。 エルビスとブラックミュージックとの関係についてより深く詳しく説明した ユージーン・ジャレッキの2018年のドキュメンタリーThe Kingを含むインタビューで。)ちょうど昨年の音楽アイコン クインシー・ジョーンズはエルビスの人種差別主義者と呼ばれました

しかし、エルビスを個人的に知っている黒人アーティストもいました。 ジェームスブラウンB.B.キングルーファス・トーマス、 と ジャッキーウィルソン –そして彼を人種差別主義者または泥棒とは見なしませんでした。 1957年のジェットマガジンとのチャットなど、1950年代のアーカイブインタビューを掘り下げて、ブラックミュージックが彼にどのように影響を与えたか、そして彼がロックンロールを発明しなかったことをプレスリーが記録上で認めている証拠を見つける必要があります。 それにもかかわらず、文化の盗用の亡霊はまだエルビスと彼の遺産に大きく迫っています。

バズ・ラーマン監督と彼の新作映画エルビスのキャストはこれを理解しているので、この映画は黒人の文化と音楽が彼に与えた影響を直接扱っています。 伝説の黒人音楽アーティスト B.B.キング、リトル・リチャード、ファッツ・ドミノ、マヘリア・ジャクソン、 シスターロゼッタサープアーサー「ビッグボーイ」クルーダップ、およびビッグママソーントンはすべて映画のキャラクターとして登場します。

エルビスのレビューで述べたように、「ラーマンの映画は上映するのに苦労します 貧しいアフリカ系アメリカ人の間に住む貧しい白人の子供としてのエルビスの育成 ミシシッピ州テュペロで、そしてブラックジュークジョイントとゴスペル音楽の復活が優しい年齢で彼をどのように魅了したか。 この映画のエルビスは、メンフィスのビールストリート(「ブルースの故郷」)とハンディクラブで多くの時間を過ごし、そこで彼は公然と認めています 黒人アーティストが持っていた才能と影響 彼に。」

プレスリーの故郷であるメンフィスでの映画の最近のプレスジャンケットの間に、私はバズ・ラーマンとエルビスの俳優オースティン・バトラーを含む彼のキャストに、エルビスのレコーディングアーティストとパフォーマーにおける黒人の音楽と文化の重要性について尋ねました。 これが彼らが言わなければならなかったことです。

オースティンバトラー(「エルビスプレスリー」):

「いいえ、エルビスに物語を語ることはできません。 [exploring] それ。 黒人の音楽と黒人の文化、彼のスタイル、またはビール通りを歩いて、すごい、それは私が今まで見た中で最もクールな人の一人だと言っていないエルビスはありません。 彼はどこでスーツを手に入れましたか? そして、つまり、それは彼の服装に影響を与えます。

彼の聖域はビールストリートに降りて行き、そこに行くと、ある意味で彼が最も純粋だと感じた場所です。 彼がトゥペロに戻ったときに幼い頃にゴスペル教会にいて、ジュークジョイントと、ジュークジョイントとゴスペル教会である神聖なものと俗悪なもののすべての組み合わせを見て、彼のインスピレーションに触れたところです。 そして、私たちがこの映画の一部になり、彼の人生を文脈の中で、特にその周りに置くことができるという事実をとても誇りに思っています。

映画の中で、クラブハンディで彼が言っているシーンがあります。リトルリチャードの曲の1つを録音したいと思います。 そしてBBキングは、そうすれば、その子供が夢見ることができたよりもはるかに多くのお金を稼ぐことができると言います。 そして、それがエルビスを襲ったこと、そしてそこでの格差と不公平の実現を見るために。 …それなしでは物語を語ることはできません。 そして、私たちはそれから離れることができてうれしいです。」

これまでのすべてのエルビス俳優

バズ・ラーマン(エルビス監督/共同作家):

「まあ、それは重要なこととは別です。 エルビス・プレスリーの黒人音楽との関係、黒人文化、特に人種の問題を扱わずに物語を語ることはできません。 つまり、南部に反分離がなければ、エルビスとBBキングのような黒人アーティストとの関係、WDIAラジオ番組への参加、分離法違反、論争はなかったでしょう。 この爆発はなかっただろう。 彼を陸軍に行かせ、髪を切って、きれいなハリウッドスターに変える必要はなかったでしょう。

今、彼に起こった事実と彼はそれを本当に理解していませんでした、そして彼がそれを実現したとき、私たちはカムバックスペシャルを持っています、そして私たちは「うわー、彼はついにメンフィスに戻ってきました。彼はついに再接続するつもりです」と思います。 彼とジェームス・ブラウンが一緒にアルバムを作るつもりだったということです。ジェームス・ブラウンが彼の始まりの曲を持っているのには理由があります。「これは私の兄、エルビスのための曲です。」 「しかし、大佐は本当に、それが切り離されていることを確認することに本当に集中していました。したがって、エルビス・プレスリーの話をすることに選択肢はありません。選択肢はありません。彼の黒人アメリカとの関係に対処せずにそれを行うことはできません。 「」

エルビスとケルヴィン・ハリソンJRとしてのオースティン・バトラー。 エースBBキング。  (クレジット:Kane Skennar)

エルビスとケルヴィン・ハリソンJRとしてのオースティン・バトラー。 エースBBキング。 (クレジット:Kane Skennar)

ケルヴィン・ハリソン・ジュニア(「BBキング」):

「それが私の最初の質問です。実際には [when approached about being in the movie]。 彼らがBBキングを含めると言っていたとき、私は「まあ、それについて話すつもりですか?」 そして、私もそうだった、’そして、その周りの会話は何ですか? どのように言うつもりですか? 彼らは実際に友達でしたか? エルビスを守るためだけにBBを使うのでしょうか? そうでない場合、真実は何ですか?」

それで、サインオンする前に少し調査をしました。そして、BBが本当にエルビスの真の支持者であり、彼が彼を愛していて、彼らが友達であることがわかったら。 そして、私はその話に飛び込み、それらのニュアンスのいくつかを発見し、オースティンとバズでそれを発展させることに本当に興奮しました。 それが始まりでした。」

「どちらかといえば、ビヨンセのようなこれらの大物アーティストを見たとしても、すべてがこれらの地下の場所から来ていることを思い出させるものだと思います。 彼女は、スイスやどこかランダムな場所、またはアフリカの一部から来た、これらの小さくて興味深いニッチなアーティストから引っ張っています。 そして、彼女はそれらに触発されています。 そして、彼女は自分のプラットフォームを使用して何かに発展します。 そして、私は、これらの小さなアーティストが、これらのものを盗んだことに時々腹を立てているという誤解があると思います。 そして人々は彼らのお金を望んでいます。 それが何であれ、時々彼らはそうしません。

でも、それを視点から見ると、インスピレーションを得ていると思います。それはなんて美しいことなのでしょう。 そしてそれをより多くの聴衆と共有することは、芸術の要点です。 私たちがアートとコマースに入るとき、それはまったく異なる会話です。 それは人々が混乱するときだと思います。 私たちは特定のものからお金を稼ぎ始めたいと思っています。」

ヨラ(「シスターロゼッタサープ」):

「それは本当に重要だと感じています。 [for audiences to know about the Black pioneers of rock music]。 そして、イノベーションのアイデアも。 私は特に若い黒人の女の子が天才の考えを法廷できるようにしたいと思っています。 ご存知のように、私たちは女性を音楽の天才として十分に語っていません。これは私のトレードです。 さて、私は何度も誰かに言った、「あなたが私の音楽を聴いて、あなたが私がどれほどの天才であるかを私に言った、それらの甘い白人の男の子の質問のいくつかが欲しい」。

ロックンロールを発明したシスター・ロゼッタを演じて、彼女のホールドコートを見せたいと思います [at Club Handy] そして私たちがいるシーン、それは彼女の夜です。 そして彼女は年長者であり、エルビスとBBとリトルリチャードは年下であり、彼女はリトルリチャードを発見しました。 このすべて、あなたが若い黒人の女の子の観点からそこにいることができるという考えは、行くべき本当に重要なことです。 あなたはあなた自身の運命の建築家になることができます。」

ELVISのシスターロゼッタサープとしてのYOLA。  (クレジット:Kane Skennar)

ELVISのシスターロゼッタサープとしてのYOLA。 (クレジット:Kane Skennar)

アルトンメイソン(「リトルリチャード」):

「この映画が観客全員にとって非常に有益であり、私たち全員が戻って、これらの役割を割り当てられたときと同じように調査を行い、すべてがどこから来たのかを実際に発見することを願っています。 そして最も重要なことは、私たちが青写真であるため、色の人々が所有権を深く掘り下げて保護し、それを大切にすることを願っています。 私たちはこれらの扉を開き、次の到来への道を開いた人々です。 だから、ええ。 それは名誉です。」

「(映画を作ることで)彼が黒人と黒人教会の周りのフードで育ったことを考えると、間違いなく私の目を開いて、エルビスに共感を覚えました。 それが彼のスタイルと音楽の好みに影響を与えました。 しかし、私のシーンで見ると、彼はBBキングに話しかけているので、BBキングは、「そう、リトルリチャードがやっていることはできるが、それをやればもっとお金を稼ぐことができるだろう。 ‘ そして、エルビスは「ああ」のようなものです。

そして、そのシーンでは、彼は分離の反対側で起こっていることすべてを逃れているので、フードに戻ります。 それで、その間にほろ苦い線がありました、しかし、あなたがエルビスである人間を見ることができるので、この映画は美しいです。」

Olivia DeJonge(「プリシラプレスリー」):

「(エルビスは)受け入れられるものの限界を押し広げ、彼はロックンロールと音楽の新しい分野に先駆けたと思います。 また、聴衆は彼の音楽がどこから来たのかを思い出していると思います。つまり、彼は黒人の文化に大きく影響され、BBキングやリトルリチャード、ビッグママソーントンなどの黒人ミュージシャンに強く影響を受けていました。 それらの素晴らしいアーティストが、そもそも彼らがいるべきだったという物語に再び紹介されることを願っています。」

エルビスは6月24日に劇場にオープンします。

Leave a Comment